<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><big><font
 color="#cc0000"><b style=""><span style="font-size: 14pt;" lang="SV"><br>
Sj&oacute;r&aelig;ningjar
&iacute; Nor&eth;urh&ouml;fum<o:p></o:p></span></b></font></big></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b
 style=""><span style="font-size: 14pt;" lang="SV"><big><font
 color="#cc0000">&Oacute;lafur
Egilsson og Tyrkjar&aacute;ni&eth; &iacute; s&ouml;gulegu samhengi</font></big><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span
 style="" lang="SV">Al&thorn;j&oacute;&eth;leg r&aacute;&eth;stefna &iacute; Vestmannaeyjum helgina
17.-19.
okt&oacute;ber<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style=""
 lang="SV"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" align="center"><span
 style="" lang="SV"><big><font color="#cc0000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &THORN;eir skildu eftir sig svi&eth;na j&ouml;r&eth;...</font></big><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV"><o:p></o:p>&Aacute;ri&eth; 1627 lag&eth;i s&eacute;ra &Oacute;lafur Egilsson upp &iacute;
langfer&eth; fr&aacute; Als&iacute;r til &Iacute;slands. Hann
var sendur af sta&eth;, peningalaus og allslaus, til a&eth; heimta lausnargjald
fyrir
samlanda s&iacute;na sem r&aelig;nt haf&eth;i veri&eth; &iacute; Tyrkjar&aacute;ninu &aacute; &Iacute;slandi sex m&aacute;nu&eth;um
fyrr. Fer&eth;alag
hans nor&eth;ur alla Evr&oacute;pu t&oacute;k n&iacute;u m&aacute;nu&eth;i og l&aacute; lei&eth; hans m.a. um &Iacute;tal&iacute;u,
Frakkland, Holland og Danm&ouml;rku. &Aacute; &thorn;essari fer&eth; treysti hann &thorn;v&iacute; statt
og
st&ouml;&eth;ugt a&eth; Drottinn myndi lei&eth;a hann &iacute; gegnum &thorn;rautirnar. Eftir a&eth; heim
kom rita&eth;i
hann reisub&oacute;k, sem fram til &thorn;essa hefur a&eth;eins veri&eth; til &aacute; &iacute;slensku.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV"><o:p></o:p>Tyrkjar&aacute;ni&eth; 1627 er almennt tali&eth; einn af
skelfilegri atbur&eth;um &Iacute;slandss&ouml;gunnar.
Herja&eth; var &aacute; Austfir&eth;ina, Su&eth;urnesin og Vestmannaeyjar og tali&eth; er a&eth;
h&aacute;tt &iacute;
fj&ouml;gur hundru&eth; &Iacute;slendingum hafi veri&eth; r&aelig;nt &iacute; r&aacute;nsfer&eth; als&iacute;skra
sj&oacute;r&aelig;ningja. Siglt
var me&eth; &thorn;&aacute; su&eth;ur Atlantshafi&eth; uns komi&eth; var &iacute; h&ouml;fn &iacute; Algeirsborg &thorn;ar
sem f&oacute;lki&eth;
var selt &aacute; &thorn;r&aelig;lamarka&eth;i.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV"><span style="">&nbsp;</span><o:p></o:p>&Iacute; tilefni af &uacute;tkomu
enskrar &thorn;&yacute;&eth;ingar &aacute; Reisub&oacute;k s&eacute;ra &Oacute;lafs Egilssonar heldur
S&ouml;gusetur 1627 al&thorn;j&oacute;&eth;lega r&aacute;&eth;stefnu &thorn;ar sem munu koma saman &iacute;slenskir
og
al&thorn;j&oacute;&eth;legir fr&aelig;&eth;imenn til a&eth; fjalla um Tyrkjar&aacute;ni&eth; og sko&eth;a &thorn;a&eth; &iacute;
s&ouml;gulegu
samhengi &aacute; al&thorn;j&oacute;&eth;av&iacute;su. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV"><o:p></o:p>Gestir r&aacute;&eth;stefnunnar ver&eth;a m.a. als&iacute;rski
rith&ouml;fundurinn og fr&aelig;&eth;ima&eth;urinn
Mohamed Magani og Robert C. Davis fr&aacute; Ohio h&aacute;sk&oacute;la sem fjalla um
Tyrkjar&aacute;ni&eth; &uacute;t
fr&aacute; f&oacute;lksflutningum og hnattv&aelig;&eth;ingu. Norski fr&aelig;&eth;ima&eth;urinn Torbjorn
Odegaard
flytur fyrirlestur um Nor&eth;ur-Afr&iacute;ku s&eacute;&eth;a me&eth; augum tveggja
skandinav&iacute;skra
&thorn;r&aelig;la. Karl Sm&aacute;ri Hreinsson og Adam Nichols r&aelig;&eth;a um reisu s&eacute;ra &Oacute;lafs
Egilssonar
og &THORN;orsteinn Helgason, sagnfr&aelig;&eth;ingur &aacute;samt Steinunni J&oacute;hannesd&oacute;ttur,
rith&ouml;fundi, <span style="">&nbsp;</span>fjalla um r&aacute;nin &uacute;t fr&aacute;
reynslu &Iacute;slendinga.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV">R&aacute;&eth;stefnan er haldin &iacute; Al&thorn;&yacute;&eth;uh&uacute;sinu &iacute; Vestmannaeyjum. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=""
 lang="SV"><o:p></o:p>Fyrirlestrarnir eru &ouml;llum opnir og a&eth;gangur
&oacute;keypis. Uppl&yacute;singar um dagskr&aacute;
og fyrirlesara og skr&aacute;ningu er a&eth; finna &aacute; </span><a
 href="http://www.1627.is" target="_blank"><span style="" lang="SV">www.1627.is</span></a><span
 style="" lang="SV"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">---------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">N&aacute;nari
uppl&yacute;singar veita:<o:p>&nbsp;</o:p><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">Steinunn
J&oacute;hannesd&oacute;ttir<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">Rith&ouml;fundur<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">S&iacute;mi 562 4432<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV"><o:p>&nbsp;</o:p><br>
Sigur&eth;ur
Vilhelmsson,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">forma&eth;ur stj&oacute;rnar
S&ouml;guseturs 1627<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="SV">s&iacute;mi 893-9402<o:p></o:p></span></p>
</body>
</html>