<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Kæru viðtakendur,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Laugardaginn 13. september býður Miðstöð
munnlegrar sögu námskeið þar sem munnleg saga og helstu aðferðir hennar verða
kynntar. Námskeiðið verður kennt í Þjóðarbókhlöðu og er fjöldi þáttakenda
takmarkaður við tólf. Þátttökugjald er 10.000 kr en 7000 krónur fyrir námsmenn.
Innifalið í verði eru kennslugögn og kaffiveitingar í hléi fyrir og eftir
hádegi. Kennarar á námskeiðinu eru Gísli Sigurðsson, rannsóknarprófessor við
Stofnun Árna Magnússonar, og Unnur María Bergsveinsdóttir, sagnfræðingur og
verkefnastjóri Miðstöðvar munnlegrar sögu. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Dagskrá námskeiðsins er sem hér segir:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>10.00-11.30 Hvað er munnleg saga? <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Saga aðferðarinnar er rakin og sérkenni í
hennar í samanburði við aðrar sagnfræðilegar aðferðir rædd. Vikið verður að
notkun munnlegra heimilda innan annarra fræðigreina. Tæpt verður á helstu
kenningum um minnið og staða munnlegrar sögu hérlendis kortlögð. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>11.45-13.00 Undirbúningur viðtals og
tækjabúnaður <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Farið er yfir helstu atriði sem skipta máli
þegar viðtal eða röð viðtala eru undirbúin. Leiðbeint verður um það hvernig
best megi nálgast væntanlega viðmælendur. Tækjabúnaður og beiting hans kynnt. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>14.00-15.30 Viðtalstækni<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Hvað einkennir góðan spyril? Eftir hverju
hlustar hann og hvernig? Þáttakendur spreyta sig á töku viðtals. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>15.45-17.00 Eftir viðtalið <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Úrvinnsla, frágangur og varðveisla viðtalsins
verða rædd. Hvernig skal skrifa útdrátt úr viðtali, hvernig á að skrifa
viðtalið upp og hvenær á hvor aðferðin við? Helstu forrit sem gagnast við
úrvinnslu viðtala kynnt. Höfundaréttur og siðleg viðmið munnlegrar sögu skýrð.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS>Unnur María Bergsveinsdóttir veitir allar
nánari upplýsingar og tekur við óskum um skráningu í síma 525-5776 eða í gegnum
tölvupóst (unnurm@bok.hi.is). Athugið að í fyrra komust færri að en vildu. Sjá
einnig á <a href="http://www.munnlegsaga.is">http://www.munnlegsaga.is</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>Kær kveðja,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Unnur María<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>----</span><span
lang=IS style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Unnur
María Bergsveinsdóttir, verkefnisstjóri</span></i><span lang=IS><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Miðstöð
munnlegrar sögu</span></i><span lang=IS><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Landsbókasafni
Íslands - Háskólabókasafni</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif"'><br>
</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Arngrímsgötu
3</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><br>
</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>107
Reykjavík</span></i><span lang=IS><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>sími:
525-5775</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><br>
</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>gsm:
691-0374</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><br>
</span></i><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>netfang:
</span></i><span lang=IS><a href="mailto:unnurm@bok.hi.is"><i><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;
text-decoration:none'>unnurm@bok.hi.is</span></i></a><br>
</span><i><span lang=IS style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>vefsíða:
</span></i><span lang=IS><a href="http://www.munnlegsaga.is"><i><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;
text-decoration:none'>www.munnlegsaga.is</span></i></a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=IS><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>