<div dir="ltr">Don't forget about Hjólað í vinnuna/Cyle to Work competition, which starts tomorrow and lasts until May 24. One can also walk, rollerblade, run or take public transport :D<div><br></div><div>Rikke Pedersen has created a team under  "NordVulk, Háskola Íslands" - when you register, select this as your workplace and then select the team "NordVulk" again, where you will see at least 15 people have already registered. </div><div><br></div><div>See information below for how to register.<br><div><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Starfsmannasvið</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:fraedsla@hi.is" target="_blank">fraedsla@hi.is</a>></span><br>Date: 2016-05-03 13:54 GMT+00:00<br>Subject: [Tilkynning] Hjólað í vinnuna hefst 4. maí<br>To: <br><br><br><small>(English below)</small><br><br><h3>Hjólað í vinnuna hefst 4. maí</h3><br><p>04.05.16 kl: 07:00 - <a href="https://ugla.hi.is/vidburdir/SkodaVidburd.php?vidburdur_id=1141" target="_blank">Sjá nánar.</a></p>
<p>Keppnin <em>Hjólað í vinnuna</em> hefst 4. maí. Er búið að skrá ykkar lið / deild / svið? Nú eru fyrirtæki og stofnanir að hrannast inn í keppnina sem byrjar á morgun. Sjá dagskrá og mikilvægar dagsetningar <a href="http://hjoladivinnuna.is/vidburdir/mikilvaegar-dagsetningar/" target="_blank">hér</a></p>
<p>Heimasíða hér <a href="http://hjoladivinnuna.is/" target="_blank">Hjólað í vinnuna</a></p>
<p>Mæli með það starfsfólk fylgist með fréttum og tilkynningum í Uglu og Facebook síðu Háskólans. Fréttir af stöðunni verða uppfærðar þar.</p>
<p>Nú styttist í að vinnustaðakeppnin Hjólað í vinnuna hefjist í fjórtánda sinn en að þessu sinni fer keppnin fram<span> </span><strong>4. - 24. maí</strong><span> </span>næst komandi.<br> Háskóli Íslands hefur verið stofnaður sem vinnustaður. Næsta skref er því að þátttakendur stofni lið undir nafni háskólans og skrá þátttakendur. Mjög ítarlegar upplýsingar, reglur og keppnisleikir eru á heimasíðunni <a href="http://www.hjoladivinnuna.is" target="_blank">www.hjoladivinnuna.is</a></p>
<p>Meginmarkmið Hjólað í vinnuna er eins og ávalt að vekja athygli á virkum ferðamáta sem heilsusamlegum, hagkvæmum og umhverfisvænum samgöngumáta.<br> <br> Keppt er í átta flokkum um flesta þátttökudaga hlutfallslega miðað við heildarfjölda starfsmanna á vinnustöðum og í liðakeppni um flesta kílómetra.<br>Aðalatriðið er að fá sem flesta með, sem oftast til að hjóla, ganga, nota línuskauta, taka strætó eða annan virkan ferðamáta.<br> <br> <strong>Að skrá sig til leiks:</strong><br> <br> 1. Farið er inná vef Hjólað í vinnuna,<span> </span><a href="http://www.hjoladivinnuna.is/" target="_blank">www.hjoladivinnuna.is</a><br> 2. Smellt er á Innskráning efst í hægra horninu<br> 3. Stofnaðu þinn eigin aðgangur með því að skrá sig inn með Facebook eða gera Nýskráningu<br> 4. Valið um að stofna vinnustað eða stofna/ganga í lið<br> 5. Skráningu lokið</p>
<p><strong>Nýtt á vefnum!</strong></p>
<p>Sú nýjung er i ár að boðið er upp á að lesa inn í kerfið gögn úr Strava og Runkeeper.</p>
<p>Hægt er að nálgast ítarlegar skráningarleiðbeiningar inná vef Hjólað í vinnuna en ef upp koma vandamál við skráningu er hægt að hafa samband við Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands í síma 514-4000 eða senda tölvupóst á netfangið <a href="mailto:hjoladivinnuna@isi.is" target="_blank">hjoladivinnuna@isi.is</a>.</p>
<p>Starfsmannasvið<br>Sími: 525 5220<br>Tölvupóstur: <a href="mailto:fraedsla@hi.is" target="_blank">fraedsla@hi.is</a></p><br><br>-----------------------------------------------------<br><small>(English)</small><br><br><h3>Bicycle to Work Competition starts 4 May</h3><br><p>04.05.16 kl: 07:00 - <a href="https://ugla.hi.is/vidburdir/SkodaVidburd.php?vidburdur_id=1141" target="_blank">Sjá nánar.</a><br>Project home page <a href="http://hjoladivinnuna.is/" target="_blank">here</a></p>
<p>The project Bicycle to work is held for the forteenth time and starts <strong>4-24 May 2016</strong>.</p>
<p>The project Bicycle to work is an annual event, held for the fourteenth time and starts 4-24 May 2016.</p>
<p>The main purpose is to encourage active commute as a healthy, economic and eco-friendly lifestyle.</p>
<p>Participants compete in eight categories to complete the highest number of registered days per employee and individual teams on the total number of registered kilometres.</p>
<p><strong>To register</strong></p>
<ol>
<li>Go to the webpage <a href="http://www.hjoladivinnuna.is" target="_blank">www.hjoladivinnuna.is</a></li>
<li><a href="http://www.hjoladivinnuna.is" target="_blank"></a>Click on Innskráning - register</li>
<li>Register with you Facebook account or make a new one - Nýskráning</li>
<li>You choose if you want to want to register a new workplace - Vinnustaður or register/join team - stofna/ganga í lið (recommended)</li>
<li>Skráningu lokið / Registration finish.</li>
</ol>
<p><strong>New on the website!</strong></p>
<p>You can register your tracks through you Strava or Runkeeper.</p>
<p>Rules of the competition, games, and day to day programme, is on the webpage but only in Icelandic. For further information and assistance please contact<br>Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands; Tel.: 514-4000; E-mail: <a href="mailto:hjoladivinnuna@isi.is" target="_blank">hjoladivinnuna@isi.is</a> or the HR Division, Tel.: 525 5220, E-mail: <a href="mailto:fraedsla@hi.is" target="_blank">fraedsla@hi.is</a></p><br><br>-----------------------------------------------------<br>Skilaboð þessi voru send úr tilkynningarkerfi Uglu.<br>Hópar sem fá þetta skeyti:<br>Hugbúnaðarþróun RHÍ, Fastir Starfsmenn >(1%), Á döfinni - skráningar viðburðar<br>-----------------------------------------------------<br>
</div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div>Deirdre Clark, PhD Research Fellow<br></div>University of Iceland  | Háskóli Íslands<br></div><div>Institute of Earth Sciences<br></div><div>Sturlugata 7, Askja, Room 265<br></div><div>101 Reykjavík, Iceland<br><br></div><div><a href="tel:%2B354%20525%205414" value="+3545255414" target="_blank">+354 525 5414</a> (Office)<br><a href="tel:%2B354%20690%205745" value="+3546905745" target="_blank">+354 690 5745</a> (Mobile)<br></div><div><a href="mailto:dec2@hi.is" target="_blank">dec2@hi.is</a><br></div></div></div>
</div></div></div>