Dear all Folda members, (English below)<br><div class="gmail_quote">
<br>
Nú er komið að því, dagarnir eru farnir að styttast og framhaldsnema félögin Flóki (Líf og umhverfisvísindadeild) og Folda (Jarðvísindadeild) eru farin að skipuleggja saman jólakvöld Öskju 2012. Markmiðið er að sameina öskjubúa: starfsfólk og framhaldsnemendur fjær & nær og hittast í jólaskapi þar sem snætt verður á ljúffengum jólamat í góðum félagskap. Herlegheitin munu fara fram<b> 7.desember</b>, staðsetning auglýst síðar og við ætlum að reyna að halda verðinu undir 5000kallinum.<br>
<br>
Mikilvægt er að fá fjölda jólagesta sem fyrst, því lýkur skráningu kl.12 mánudaginn 12.nóvember.<br>
Skráningarlistar hanga uppi á kaffistofum á 1 og 3.hæð í Öskju. Skráið nafn og maka sem ”+1”.<br>
<br>
Áhugasamir um skemmtiatriði hafið samband á <a href="mailto:hbb11@hi.is">hbb11@hi.is</a> eða <a href="mailto:floki@hi.is">floki@hi.is</a><br>
<br>
------------------------------------<br>
Now is the time, the days are starting to get shorter and the graduate associations Flóki (Life and Environmental Sciences) and Folda (Earth Sciences) have started to plan together the Christmas buffet of Askja 2012. The goal is to combine everybody in Askja to meet up in a jolly Christmas mood and enjoy a delicious Christmas buffet dinner together in good company. This will take place 7th December, location announced later and our aim is to have the price under 5000kr.<br>
<br>
It is important to get the number of participants as soon as possible so the registration deadline is on at 12 o´clock Monday 12th November.<br>
Registration Lists are in the coffee room on the 1st and 3rd floor of Askja. Register with your name and if you bring another person write “+1”.<br>
<br>
Motivated for participating in entertainments contact us at <a href="mailto:hbb11@hi.is">hbb11@hi.is</a> or <a href="mailto:floki@hi.is">floki@hi.is</a><br>
<br>
<br>
Cheers,<br>
The board of Flóki & Folda<br>
</div><br>