<div class="gmail_quote"><div>Kćra Folda!   --- English below</div><div><br></div><div>Háskóli Íslands heldur nú upp á 100 ára afmćli sitt og af ţví tilefni hafa framhaldsnemar (jarđ-, land-, ferđamála- og líffrćđi) í Öskju efnt til kynningardags ţriđjudaginn 12. apríl, kl 16:00-19:00. Viđburđurinn er stílađur á almenning og ţá sérstaklega menntaskólanema. </div>




<div>Ţiđ eruđ hvött til ađ mćta, sína af ykkur kćti og jafnvel spjalla viđ gesti og gangandi.</div><div><br></div><div>Bođiđ verđur upp á fyrirlestra í einni kennslustofunni niđri auk leiđsagnar um bygginguna á 30 mín fresti og svo verđa skemmtilegir pósterar í röđum.</div>




<div><br></div><div>Jarđfrćđi fyrirlestrar verđa milli 16:00-17:00, dagská:</div><div><br></div><div><div>1. Mokađ viđ Múlajökul - Ţorbjörg Helga Hilmarsdóttir meistaranemi segir frá útirannsóknum síđastliđins sumars.</div>




<div>2. <span style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">Analysis of volcanic hazards at Hekla</span> - Jorge Montalvo meistaranemi segir frá hćttumati viđ Heklu (enska).</div>
<div>3. <span style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">Uppruni og ţróun bergs</span> - Gísli Örn Bragason meistaranemi kafar ofan í möttulinn.</div><div>4. Jarđfrćđikortlagning á Melrakkasléttu - Sigurlaug María Hreinsdóttir meistaranemi sprangar um á Sléttunni.</div>




</div><div><br></div><div>Líffrćđi fyrirlestrar verđa frá 17:00-18:00 og</div><div>Landfrćđi fyrirlestrar frá 18:00-19:00</div><div><br></div><div>Nánar um ţá fyrirlestra á mánudaginn.</div><div><br></div><div>-----</div>



<div><br></div><div>Dear geology students!</div><br>The University of Iceland is celebrating its 100 year birthday. Graduate students in Askja have therefore organized a day for the public, and highschool students especially on Tuesday the 12th of April from 16:00-19:00.
<div>Geology students are encouraged to show up, have fun and mingle.</div><div><br></div><div>There will be small talks in one of the class rooms down stairs and a guided tour around Askja every 30 minutes and fun posters.</div>
<div><br>



</div><div>The geology lectures will be between 16:00 and 17:00 and the program is:</div><div><br></div><div><div>1. Mokađ viđ Múlajökul - Ţorbjörg Helga Hilmarsdóttir meistaranemi segir frá útirannsóknum síđastliđins sumars.</div>




<div>2. <span style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">Analysis of volcanic hazards at Hekla</span> - Jorge Montalvo meistaranemi segir frá hćttumati viđ Heklu (ENSKA/ENGLISH).</div>
<div>3. <span style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">Uppruni og ţróun bergs</span> - Gísli Örn Bragason meistaranemi kafar ofan í möttulinn.</div><div>4. Jarđfrćđikortlagning á Melrakkasléttu - Sigurlaug María Hreinsdóttir meistaranemi sprangar um á Sléttunni.</div>




</div><div><br></div><div>Biology lectures will be between 17:00-18:00 and</div><div>Geography lectures between 18:00-19:00</div><div><br></div><div>More information about those lectures on Monday.</div>
</div><br>